plugg.

Ceny w euro i dolarach: jak pomóc turystom zrozumieć cenę

Aktualizacja: 11 listopada 2026

Dla turysty „12 900 kr.” niewiele znaczy. Drogo czy tanio? Jeśli musi otworzyć kalkulator, żeby zrozumieć cenę, łatwo zrezygnuje z zakupu. Oto jak pomóc klientom z zagranicy bez komplikowania sklepu.

Dlaczego nie przyjmować płatności w euro?

Z islandzką bramką płatność odbywa się zwykle w koronach. Shopify umie przeliczyć ceny na stronie, ale jeśli bramka nie obsługuje innych walut, kasa i tak jest w koronach i cena na stronie nie zgadza się z kwotą płatności. Shopify Payments, które obsługuje płatności w wielu walutach, nie działa na Islandii.

Najprościej więc zostawić ceny w koronach i obok pokazać przybliżoną cenę w walucie turysty.

Jak to pokazać

  • Cena w koronach zostaje główną ceną, a przybliżona cena jest mniejsza obok, np. „≈ €84”.
  • Waluta według kraju odwiedzającego: euro dla Europejczyków, dolary dla Amerykanów, funty dla Brytyjczyków.
  • Kursy aktualizowane codziennie, żeby cena była bliska rzeczywistości.
  • Islandczycy nie widzą nic nowego.

Napisz jasno, że płatność jest w koronach

Dodaj w koszyku krótkie zdanie, np.: „Płatność w koronach islandzkich. Twój bank przelicza ją po swoim kursie.” Wtedy kwota na wyciągu z karty nie zaskoczy klienta, a Ty dostaniesz mniej pytań.

Kto zyskuje najwięcej?

  • Sklepy sprzedające turystom: pamiątki, wyroby z wełny i islandzki design.
  • Sklepy wysyłające za granicę.
  • Sklepy z dużym ruchem na angielskiej wersji strony.

Nie zapomnij o angielskim

Przybliżona cena niewiele pomoże, jeśli reszta strony jest tylko po islandzku. Opisy produktów, informacje o wysyłce i koszyk też powinny być po angielsku.

Więcej poradników